Okay, die Argumente sind getauscht, eine Annäherung offenbar nicht wirklich möglich. Aber schön, dass wir drüber gesprochen haben!
Fakt bleibt: Ich bin von Youngs Buch sehr enttäuscht und werde mir ganz sicher nicht die Mühe machen, den ganzen Sermon noch einmal im Original zu lesen.
Vielmehr werde ich bei nächster Gelegenheit mal versuchen, beim Verlag irgendetwas darüber herauszufinden, ob dieses Buch in welcher Form auch immer lektoriert wurde oder ob der Autor von vornherein gesagt hat: So oder gar nicht.
--