Das ist immer ein Knackpunkt bei Buchrezensionen, man wird dem Autor nicht gerecht, wenn man eine Übersetzung liest. Das ist für mich so, als ob ich einen Song anhand einer Coverversion rezensiere – da würde man das aber komischerweise angeben…
--
living is easy with eyes closed...