in der ersten Folge der zweiten The Wire -Staffel wird McNulty auf dem Polizeiboot von Bunk mit dem Spruch „The ladies always told me about the little man in the boat…“ begrüßt. In der deutschen Fassung heißt es “ Ich hab ja schon oft von Popeye dem Seemann gehört…“
--