dougsahmdoch doch. Im Nebenzimmer. Seit vielen Wochen warte ich, dass Du die Tür öffnest und Platz nimmst.
http://forum.rollingstone.de/showpost.php?p=2637703&postcount=2102
Sorry, dougsahm, hatte diese Nachfrage nicht gesehen. Verstehe sie auch nicht. Das ist englisch, nicht falsch. Anglizismen vermeide ich tunlichst, weil sie in ihrer hybriden Schlampigkeit sowohl die deutsche wie die englische Sprache travestieren. Deutsche Worte aber mit englischen zu ergänzen, deutsche Wendungen mit englischen, dürfte nur Sprachnazis stören, die Sorte Kultur-Reinheitsfanatiker, die – wie unlängst geschehen – einen in Nürnberg stattfindenden „Girls Day“ zum Anlass nehmen, eine „neuerliche Kapitulation“ zu bejammern. Heim ins Reich. Mir ging es „im Nebenzimmer“ um die fatal fortschreitende immanente Sprachdebilisierung am Beispiel des Artikels vor Eigennamen. Sicher, das mähliche Verschwinden von Imperfekt oder Genitiv oder Konjunktiv ist schlimmer, das des „ch“ fraglos noch bescheuerter. So what.
--