Originally posted by candycolouredclown@7 Jul 2004, 10:16
Sorry, aber: :lol:Dir sollte schon klar sein, dass dies nur der deutsche Titel ist, und der Film in Original „Seul Contre Tous“ heißt. Molières Werk ist ja „Le Misanthrope“ betitelt.
Nein, da gibts keine Bezüge. Es sei denn, man betrachtet einen Mann, dem die ganze Welt zuwider ist, als Bezug.
Na gut, dann wohl nicht. Woher soll ich das auch wissen? Dann ist der Titel aber sehr irreführend übersetzt.
--
Lately I've been seeing things / They look like they float at the back of my head room[/B] [/SIZE][/FONT]