Anonym
Registriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Herr Rossi Der Hinweis darauf, dass ein Wort in seiner Herkunftssprache anders ausgesprochen, dekliniert oder konjugiert wird, hat für die Sprache, die das Wort entlehnt hat, keine Bedeutung.
Werter Rossi, das ist alles gut und schön, ein jeder möge HiFi aussprechen, wie er es mag (und bei vielen dieser Varianten knackt‘ s privat im Gebälk, dass es eine pure Freude ist). Der Punkt ist aber jener: Der Teutone, zumindest selbiger, den ich ich kenne, benutzt das Vieh, weil es ja schließlich in Viehdelity wohne (btw.: die Kollegen von Pink Floyd sehen das völlig anders). Auf die Idee, dass HiFi (und nicht „Fi“) ein eigenständiges Wort mit einer entsprechenden Aussprache sein könne … aber das hatten wir ja schon.
--