Serge Gainsbourg – Le poinçonneur des lilas (S. Gainsbourg); Du Chant à la une!…, 1958.
„Gesang auf eins!“ würde ich den Titel von Serge Gainsbourgs Debütalbum übersetzen. 1958 klang er noch sehr traditionell, völlig in der Tradition des französischen Chansons, aber der Text lässt wohl schon ahnen, dass da noch was kommen wird. „Le poinçonneur des lilas“, auch die allererste Single Gainsbourgs, besingt einen Métro-Fahrkartenknipser, der angeödet von seinem Job darüber nachsinnt, sich selbst ein Loch in den Kopf zu machen.
--
Say yes, at least say hello.