konnte ich doch nicht dafür. gucke auch eher normal. :D
der lief halt so mit ständigem drübergequassel.
am fernseher lags nicht, da konnte man keine zwei sprachkanäle wählen.
muss am dcoder gelegen haben oder am sendeformat durch premiere.
Weiß nicht, vielleicht kannst du sowas in Zukunft irgendwie über Videokanal gucken. Und bei meiner Fernbedienung für den Videorekorder muss ich in so einem Fall dann auf einen Knopf gekennzeichnet mit „Audio“ drücken und kann so die verschiedenen Sprachkanäle wählen.
--