Startseite › Foren › Kulturgut › Print-Pop, Musikbücher und andere Literatur sowie Zeitschriften › Die Drucksachen › William Faulkner › Re: William Faulkner
Anonym
Inaktiv
Registriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
Ich bin gerade mit den Kurzgeschichten fertig geworden und „Licht im August“ liegt schon hier bereit, neben „Die Unbesiegten“.
Die Kurzgeschichten sind mit Dialekt uebersetzt.. also z.B. „dem hau i eine nei“
anstatt „dem schlage ich eine hinein“ (muhaha).
Ich glaube nach den Kurzgeschichten, dass ich an Faulkner noch einige Freude haben werde. Und „Schall(!) und Wahn“ koennte ja sowieso auch die Ueberschrift ueber dieses Forum sein…
Take care!
--