vulturewayIst es Pflicht, die in englisch zu lesen oder sind die Uebersetzungen von Diogenes ok?
Grundsätzlich würde ich zu den Originalen raten, viele Erstleser halten aber Faulkner und speziell „The Sound and the Fury“ generell für unlesbar. Deshalb kannst du, wenn dein Englisch nicht besonders gut ist, auch zu den, in meinen Augen recht gelungenen, Übersetzungen greifen.
--
We are all failures, at least the best of us are.