Hatte das Glück, diese Serien unübersetzt erleben zu dürfen:
Seinfeld
Monty Python’s Flying Circus
Fawlty Towers
Black Adder
haben mich wohl am meisten geprägt.
Simpsons ist wohl die populärste Kultserie, die radikalste aber South Park, sie löst zwar einen Brechreiz aus, aber an den wichtigen Stellen-hat mich nicht gewundert, daß einer der Autoren bei Bowling for Columbine dabei war. Sie ist in den USA John Ashcrofts noch nicht verboten, glaube ich, ein gutes Zeichen.
--