Ich denke, dass mit den englischen Texten ist sehr abhängig von dem, was man erreichen möchte. Soll das Ganze, was natürlich vollkommen der tollen Aufmachung und der Güte der Texte widerspricht, eher eine Art Forums-Fanzine im kleineren Rahmen sein, geht das völlig in Ordnung. Will man aber eine größere Leserschaft ansprechen, vielleicht auch über den erlauchten Kreis der sich ganz intensiv mit Musik befassenden Menschen hinaus, halte ich den Ansatz, ähnlich wie Nail, für ein klein bisschen problematisch.
--
"Man kann nicht verhindern, dass man verletzt wird, aber man kann mitbestimmen von wem. Was berührt, das bleibt!