nail75
Wenn Euch an den englischen Originaltönen so sehr gelegen ist, dann könntet Ihr die ja auf Eure Website stellen, da bekommt Ihr vielleicht noch ein paar Hits aus dem englischsprachigen Ausland.
Oder man stellt die Übersetzung auf die Webseite. Oder auch das ungekürzte Interview – mein Cradock-Interview war ursprünglich doppelt so lang und musste dann auf eine Seite gekürzt werden (was vorher auch verabredet war, das soll nicht enttäuscht klingen) – aber ich hatte auch gedacht, dass man durch Einbindung des Webauftritts da einen echten online-Mehrwert schaffen könnte.
--
Staring at a grey sky, try to paint it blue - Teenage Blue