Großartige Show. Die Einzige, bei der ich mir auch die zwanzigste Wiederholung ansehen kann, was über die Jahre dazu geführt hat, dass ich die meisten Folgen quasi mitsprechen kann. Mit ihrer sympathischen Boshaftigkeit und Mut zum Klischee (bei Sitcoms ja keine Seltenheit, hier aber immer wieder auf die Spitze getrieben) bis heute ’ne absolute Ausnahmeerscheinung in der Sitcom-Landschaft – jeder Versuch, das nachzuahmen, u.a. ja auch von Ron Leavitt selbst, ist grandios gescheitert. Übrigens auch eine der wenigen Ausnahmen, bei denen ich die deutsche Synchro bevorzuge, auch wenn hier und da mal ein Wortspiel Schiffbruch erleidet.
Zitat aus dem englischen Wiki-Artikel, die deutsche TV-Auswertung betreffend: „The show runs in a constant loop. It runs Season 1–11 and then starts all over again.“ :lol:
--
"This is a present from a small, distant world, a token of our sounds, our science, our images, our music, our thoughts and our feelings. We are attempting to survive our time so we may live into yours." Voyager Golden Record