pinchDas musst du jetzt aber bitte mal genauer erklären, PT.
Ich denke, das würde hier zu weit führen.
Jedenfalls wird in jedem guten Kunstwerk auch etwas genuin nationales, das im Künstler aufgrund seiner Biographie vorhanden sein muss, widergespiegelt. Man denke nur an die Muttersprache (und weiter die Dialekte dieser Muttersprache). Ausnahmen bestätigen auch hier die Regel, z.b. Menschen mit verschiedenen Herkünften. Nicht umsonst werden beispielsweise deutsche Musiker, die ihre amerikanischen (etc.) Vorbilder nur nachahm(t)en, schnell in Vergessenheit geraten. (z.B.:Peter Kraus wird ein Phänomen seiner Zeit bleiben, Neu! wird eine wichtige Band der deutschen Musikgeschichte werden, da Neu! etwas genuin nationales haben.)
--
I will hold the tea bag.