Für das Phänomen des „en passant-Abwatschens“ muss man aber nicht gleich Kraus und Chomsky konsultieren. Es ist alltäglicher Bestandteil fast jeder Kommunikation, von dem sich niemand freisprechen kann. Soll ja Leute geben, die es z. B. für einen guten Gag halten, „Landlust“ und „Landser“ mal eben im Vorbeigehen in einen Topf zu werfen (ja, ich reite auch gerne mal auf Zitaten von früher rum ;-)). Und Journalisten reflexhaft als „Journaille“ zu bezeichnen, gehört für mich auch dazu.
--