gollumLogisch. Ich meinte es umgekehrt: Mir ging es um ein global erfolgreiches Beispiel, das in allen Belangen zumindest so klingt als sei es vom deutschen Schlager beeinflußt.
Aber „Butterfly“ ist doch auch in der Original-Version nicht vom deutschen Schlager beeinflusst, sondern wahrscheinlich gab es in Frankreich einfach ähnliche Entwicklungen wie hier.
--
Man hatte uns als Kindern das Ende der Welt versprochen, und dann bekamen wir es nicht.