CleetusDeshalb steht dort das Wort „sinngleich“.
Es ist aber nicht sinngleich, da Grossbritannien und die USA ein anderer Kulturraum sind als Italien oder Frankreich, mit unterschiedlicher Musik, die auch in einer unterschiedlichen Breitenwirkung wahrgenommen wird.
Ausserdem sprachtest du von „Chanson“ und „Canzione“, also zwei fest umrissenen Genres, während ich von angloamerikanischer Musik allgemein sprach.
--
Man hatte uns als Kindern das Ende der Welt versprochen, und dann bekamen wir es nicht.