Herr RossiFür mich werden sie Schlager. „Haifischbaby“ ist ein Schlager, „Bebe Requin“ ein Chanson, auch wenn es das gleiche von France Gall gesungene Lied ist. Es wechselt den sprachlichen und kulturellen Kontext.
Hört sich etwas abwertend gegenüber der deutschen Sprache und Kultur an.
--
Man hatte uns als Kindern das Ende der Welt versprochen, und dann bekamen wir es nicht.