NesUnd schon meine erste Frage: inwiefern clever?
Sie interpretiert die wittiness und den Novelty-Charakter des Originals in meinen Augen auf ihre eigene mondän-charmante Weise gelungen, die Heavytones schleifen ein paar Kanten ab und akzentuieren den Swing, lassen Lena hier aber immer noch verquer und augenzwinkernd genug klingen. Dass der eine oder andere, der das Original lange kennt und liebt (inklusive Dir?), abgeschreckt sein mag, kann ich mir aber gut vorstellen.
NesNun, ich habe zuvor noch andere Platten auf meiner Liste, da würde Lena auf Nummer 3499 landen.:lol: Nein, ich würde mir nichts von ihr kaufen wollen, dafür rockt sie mir doch schlicht die Hütte zuwenig.
Da bei mir „die Hütte rocken“ nur einer von vielen Bewertungsmaßstäben ist, steht sie bei mir auf Platz 5. 
--
Sir, I'm going to have to ask you to exit the donut!