Re: Facebook

#7407391  | PERMALINK

firecracker

Registriert seit: 18.01.2003

Beiträge: 12,472

coleporter:lol:

facebook versucht einem schon manchmal ganz schön was unterzujubeln – aber als mündiger, aufmerksamer und verantwortungsbewusster Bürger ist man dort trotzdem ziemlich sicher…

Das glaube ich auch. (Zeit und Geduld haben sollte man allerdings auch.)

Außerdem, dank Facebook wieder einen neuen Anlass gefunden, sich über Übersetzungsmaschinen im Netz zu amüsieren. :-)

„1) Öffnet Google Übersetzer.
2) Gebt “Will Justin Bieber ever hit puberty“ ein.
3) Übersetzt von Englisch in Vietnamesisch.
4) Kopiert den vietnamesischen Text.
5) Fügt ihn zum Übersetzen ein.
6) Wählt dieses mal von Vietnamesisch zu Englisch.
7) Wer Englisch kann, lacht jetzt. XD“

[Dass das Satzzeichen fehlt, möchte man ignorieren.]

--

Dirty, dirty feet from the concert in the grass / I wanted to believe that freedom there could last (Willy Mason)