MinosDrews war das? Naja. Jedenfalls war die deutsche Version die erste, die ich damals kennenlernte. Ich habe das Stück gemocht, aber auch den Text verballhornt. :lol: (ich darf gar nicht schreiben, was ich daraus gemacht habe ;-)) Als ich die englische Version hörte, dachte ich (als 8- oder 9-jähriger!), wow, der muss richtig gut ankommen, wenn er jetzt auch in Englisch für das internationale Publikum gesungen wird. :lol:
Als ich später erfuhr, dass die deutsche Version nur ein Cover war, tat das meiner Zuneigung keinen Abbruch. Heute ziehe ich natürlich die englische Version vor. Eines ist in all den Jahren jedoch geblieben: ich mag den Song sehr.
Dann müsste Dir evtl. auch Mendocino vom Sir Douglas Quintett gefallen, oder? Das wurde jedoch schon 1969 veröffentlicht.
--
Blog: http://noirberts-artige-fotos.com Fotoalbum: Reggaekonzerte im Berlin der frühen 80er Jahre http://forum.rollingstone.de/album.php?albumid=755