Eine Möglichkeit wäre der Wertbrief international. Da hast du Versicherung, Einschreiben (also Trackingnummer), bist aber immer noch deutlich unter den Kosten für das DHL-Paket.
Laut Wikipedia hat sich da kürzlich etwas geändert, müsstest du vielleicht mal bei der Post nachfragen. Ich meine mich zu erinnern, dass das früher nicht für alle Ziel-Länder möglich war, u.a. nicht für die USA. Vielleicht ist dies aber jetzt möglich.
--