MIKE PATTON – Mondo Cane
01 Il Cielo In Una Stanza
02 Che Notte!
03 Ore D’Amore
04 Deep Down
05 Quello Che Conta
06 Urlo Negro
07 Scalinatella
08 L’Uomo Che Non Sapeva Amare
09 20 KM Al Giorno
10 Ti Offro Da Bere
11 Senza Fine
Non m’importa della luna
non m’importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
tu per me sei tutto quanto
L’uomo con un tomahawk nella sua voce lo rende italiano.
Mike Patton (Mr. Bungle, Faith No More, Fantomas, Tomahawk, Peeping Tom, und vieles mehr) hat zusammen mit dem niederländischen Metropole Orchestra und dem Trompeter Roy Paci (Manu Chao) im Sommer 2008 in Amsterdam ein umjubeltes Live-Konzert mit Coverversionen 22 italienischer Popschlager aus den fünfziger und sechziger Jahren gegeben (u.a. mit Liedern von Edoardo Vianello, Ornella Vanoni, Adriano Celentano, Domenico Mudugno, Mal & Primitives), das seither im Web zu bestaunen, aber nicht auf Tonträger zu haben ist. Jeder der dieser Sternstunde leibhaftig beiwohnen durfte, ist zu beneiden. Anlass und Inspiration zu diesem Projekt sollen angeblich die Songs auf einem Oldie-Sender in Bologna gewesen sein. Eine Antenne zu Italien hat Patton ja nicht erst durch sein “Solokochbuchalbum” PRANZO OLTRANZISTA (1997).
11 dieser Canzoni, deren Originalinterpreten Gianni Morandi, Fred Buscaglione, Gino Paoli, Luigi Tenco, Nicola Arigliano, Fred Bongusto, Nico Fidenco, Massimo Ranieri, Ennio Morricone bzw. The Blackmen waren, kredenzt der Mann mit dem Tomahawk in der Stimme als überragender Crooner, der sich – ganz lustvoller Exzentriker – auch gleich noch die Freiheit nimmt, diese wunderbaren Gassenhauer in der Originalsprache (und obendrein auch noch fließend) darzubieten. MONDO CANE, das Album das ursprünglich bereits 2008 erscheinen sollte, landete allerdings nicht im Verkauf, sondern im Nirvana der Spekulationen und erst 2010 dort, wo es hingehört. Ein Prachtstück. Una bellezza mozzafiato.
Wer sich übrigens für das eineinhalbstündige Live-Konzert mit Signore Patton interessiert, der schaue hier.
http://www.mikepatton.de/
http://www.ipecac.com/
.
--