Ja, ist mir schon aufgefallen. Daher auch mein Einwand das deine ursprüngliche Anfrage in eine andere Richtung ging. Ich will mich nicht als Typo-Experten bezeichnen, schreibe hier aber mit weil es mich auch interressiert und ich nicht ganz ahnungslos bin.
Ich gehe davon aus das du eine Grotesk von einen Antiqua unterscheiden kannst und dir bewusst ist das eine Frutiger etwas anderes ist als eine Helvetica.
Sollte ich dir helfen können was den „wissenschaftlichen“ Teil (warum diese Typo, warum funktioniert das hier nicht etc…) angeht – be my guest, und, ich weiss auch nicht alles – erleuchte mich.
CS
--