Noch einmal Kurt Weill, und diesmal ist das Libretto in der Originalsprache, was heißt – O-Ton Bert Brecht.
The Young Gods – Seeräuber Jenny (K. Weill, B. Brecht); The Young Gods play Kurt Weill, 1991.
Weill goes Industrial? Keine Bange – das Album der Young Gods ist großartig, auch wenn zum Teil eigen interpretiert, und wird der Musik absolut gerecht. Bei der „Seeräuberjenny“, die durchaus nah am Original bleibt, gefällt mir die Sangesinterpretation Franz Treichlers sehr. Haben doch schon diverse große Diseusen diesen Song vorgetragen, Lotte Lenya, Hildegard Knef oder Marianne Faithfull z. B. – Treichler schafft es, sehr eigenwillig mit neuer Dramatik diesem Song Leben zu geben.
http://www.echolog.de/musik/the_young_gods_play_kurt_weill.shtml
--
Say yes, at least say hello.