KritikersLieblingIch hatte mal Geburtstag und lud mir ein paar Gäste ein. Darunter auch eine gewisse Lucy Jordan, die mir ein Buch schenkte: „Der weiße Neger Wumbaba“. Da geht es um Verhörer in Songtexten aller Art. Irgendjemand hatte statt „I Shot The Sheriff“ „Eichhörnchen-Sheriff“ herausgehört.
Im Netz gibt es auch schöne Seiten zu „misheard lyrics“, z.B. kissthisguy
@franz: Schau mal hier, wie man den Text zu „Lodi“ mißverstehen kann.;-)
--
"I spent a lot of money on booze, birds and fast cars. The rest I just squandered." - George Best --- Dienstags und donnerstags, ab 20 Uhr, samstags ab 20.30 Uhr: Radio StoneFM