Lucy JordanIm Dänischen hieße das „Lückeli“ – ja, die verstehen sich zwar ganz gut, die Sknadinavier untereinander, scheint’s, aber die Sprachen sind schon unterschiedlich.
du weist doch, nach aussen gibt man sich geschlossen, besonders im bezug auf die grösste bedrohung von aussen, den deuteschen turisten; aber im internen umgang stolpert man doch immer wieder über die grundverschiedenen kulturkreise
--
... und in den Taschen nur Messer und Fussel