Re: Labyrinths – Irrlichts Alben-Faves

#6938193  | PERMALINK

Anonym
Inaktiv

Registriert seit: 01.01.1970

Beiträge: 0

pink-niceJedes Jahr erscheint Dir kürzer, niemals findest du die Zeit.
Pläne, aus denen entweder gar nichts wird oder nur ein halbvoll gekritzeltes Blatt
Abwarten, in stiller Verzweiflung, ist die englische Art
Vorbei die Zeit, das Lied ist aus
Dachte, ich hätt‘ mehr zu sagen.

Danke für die Übersetzung. Aber warum ist „Abwarten, in stiller Verzweiflung, die Englische Art“? Dieser Zusammenhang leuchtet mir nicht ein. Sind Engländer eher träge Menschen, die zur Verzweiflung neigen? Kapier‘ ich irgendwie nicht…

--