Startseite › Foren › Die Tonträger: Aktuell und Antiquariat › Das DVD-Forum › Meine neueste DVD/Blu-ray Disc › Re: Meine neueste DVD/Blu-ray Disc
Mick67Okay, war ’n Versuch wert. Ich werde wieder die deutschen Titel nennen und mich damit weiterhin als Nicht-Experte präsentieren.
Mit Expertentum hat das wenig zu tun. Ich finde es einfach nur praktisch z.B. bei einem französischen Film nicht erst den englischen Verleihtitel herrausfinden zu müssen, um Informationen auf englschsprachigen Seiten zu finden. Originaltitel machen die ganze Sache eindeutiger in unserer so wunderbar globalisierten Welt.
Bei Albentitel stellt sich die Frage z.B. gar nicht. „Feldwebel Pfeffers einsame Herzclub Kapelle“ findet sich eher selten hier in Beatles Listen wieder.
Aber letztendlich kann das ja jeder handhaben wie er möchte.
--