Nur mal als Zwischenbemerkung: Die Diskussion hier wird mit einiger Leidenschaft geführt, die dem Thema immanent ist. Da schießt die eine oder andere Formulierung übers Ziel hinaus. Das sollte aber niemanden hindern, in der Sache zu argumentieren. Man spricht ja nicht nur zu einem bestimmten Diskussionsteilnehmer, sondern zu allen, die einen solchen Thread verfolgen.
--