Olesen-Olesen – Alt er Ørnsbo i dag (P. H. Olesen, H. Olesen); Solsort og Forstærker, 2005
Olesen-Olesen – dahinter verbergen sich zwei nicht so einträchtige Brüder, die äußerst spannenden Singer-Songwriter-Stuff produzieren. Bitte nicht mit den Olsen Brothers verwechseln, die vor einigen Jahren den Grand Prix gewannen. Henrik Olesen ist Gitarrist, Peter H. Sänger und Schriftsteller. Der geschmack beider scheint ein wenig auseinander zu laufen, was auch das Spannungsfeld ihrer Alben ausmacht. Im letzten Jahr brachten sie die Doppel-CD „Kain & Abel“ heraus, die die vorerst letzte der beiderseitigen Zusammenarbeit sein soll, eine CD im Zeichen des einen Bruders, die andere vom anderen.
„Alt er Ørnsbo i dag“ stammt von ihrem vorletzten Album „Solsort og Forstærker“, thematisiert die Gegensätze zweier Menschen und lässt die Frage offen – was ist Ørnsbo?
http://www.theater-erfurt.de/ensemble/ornsbo.html
Jess Ørnsbo steht außerdem in der dänischen Literaturgeschichte für einen Autor mit extrem negativen Gedanken. Alles klar? Nun denn, Übersetzung folgt!
--
Say yes, at least say hello.