Allan Olsen – I statsministerens undergrund (A. Olsen); Gæst, 2004
Der 1956 geborene Allan Olsen spielt, wie man möchte, Folk inspirierten Rock oder Rock inspirierten Folk mit Texten, die die Sorgen, Gedanken und Freuden im Leben der kleinen Leute behandeln – frech, witzig und satirisch, und wer’s versteht, hört seinen starken, nordjütländischen Akzent. Er wird zu den besten Singer-Songwritern seines Landes gerechnet, und ganz ehrlich – auch wenn man nichts versteht, macht seine Musik trotzdem Spaß. Von seinem Album „Gæst“ (Gast) aus dem Jahr 2004 dieser Song, in dem er über die Eröffnung der Kopenhagener Metro grübelt – zwar die modernste U-Bahn Europas, aber …
http://de.wikipedia.org/wiki/Metro_Kopenhagen
Natürlich gibt es eine Übersetzung, weil das wirklich lustig ist, und einen besonderen Gast hat er bei diesem Song: Howe Gelb am Piano und im Chor!
http://www.allanolsen.dk/web/Default.asp?WEB=1
--
Say yes, at least say hello.