Wann gehen wir hier endlich weg?
Ich hab ’ne Strafarbeit aufbekommen:
500 Zeilen „Ich darf den Unterricht nicht stören“
Ich hab ja die Schnauze so was von voll von dieser Bestraferei!
Das nervt, das ist echt scheiße!
Dabei war ich das gar nicht, die gequatscht hat!
Ich hab nur Arthur geantwortet,
der mich gefragt hat, wie man auf Englisch „No Future“ schreibt.
Wenn man dafür bestraft wird, dann sag ich Stop, Ende, aus!
Sag mal Papa, wann gehen wir hier endlich weg?
Das ist doch echt ’ne Tortur jeden Tag in diese Strafanstalt zu müssen,
wenn es so viele Leute auf der Welt gibt, die als Hartz-IV-Empfänger enden.
Zu Hause noch Hausaufgaben, da arbeite ich 60 Stunden die Woche, noch dazu ohne dass es dafür vernünftiges Geld gibt.
Und wozu? Damit ich am Ende dann doch arbeitslos auf der Straße stehe!
Die wollen mich stopfen wie eine Gans, mit lauter unverdaulichem Material.
Das hab ich doch alles wieder vergessen, wenn ich den ganzen Rest gelernt hab!
Heb mal meinen Ranzen hoch: Der wiegt so viel wie ein totes Pferd!
10 Kilo unverzichtbares Wissen! Der Satz von Pythagoras …
Wenn ich das alles schlucken soll, dann sag ich Stop, Ende, aus!
Sag mal Papa, wann gehen wir hier endlich weg?
Das Wichtigste, was man uns beibringen kann, ist die Liebe zu Büchern,
so dass wir von unseren Zimmern aus rund um die Welt reisen können,
dass wir unseren Nächsten lieben, selbst wenn er ein Scheißkerl ist,
dass Hass sowieso nichts bringt … und der kommt ohnehin noch früh genug.
Wenn man uns das nicht beibringt, dann sag ich Stop, Ende, aus!
Sag mal Papa, wann gehen wir hier endlich weg?
Wenn ich groß bin, will ich glücklich sein,
ein bisschen zeichnen können,
eine Bohrmaschine handhaben können,
ein Feuer anzünden können,
vielleicht Cello spielen können,
eine schöne Handschrift haben,
damit ich Worte der Rebellion schreiben kann,
die alle Mauern einreißen können.
Wenn uns die Schule das nicht erlaubt, dann sag ich Stop, Ende, aus!
Sag mal Papa, wann gehen wir hier endlich weg?
Du sagst, wenn Wahlen wirklich das Leben verändern könnten, Frau Siedlerin,
wäre wählen zu gehen schon lange verboten.
Wenn die Schule die Menschen frei machen und Chancengleichheit garantieren würde,
würde die Regierung beschließen, dass sie nicht gut ist für die Kinder.
Wenn du ein bisschen so denkst wie ich, sag auch „Stop, Ende, aus!“,
und jetzt Papa: Wann gehen wir hier endlich weg?
Wenn du ein bisschen so denkst wie ich, sag auch „Stop, Ende, aus!“,
und jetzt Papa: Wann gehen wir hier endlich weg?
Übersetzung mit freundlicher Unterstützung von Aimee :liebe:
--
C'mon Granddad!