thomlahnWirklich sehr starke Nummer.
ja schon
ich meine „deutsche songs“ es ist ja genaugenommen kein song sondern eine
Ballade
Rio Reiser war auf den einen Seite ein Anarchist und auf der anderen Seite
der mir einzigt bekannte deutsche Künstler der diese Worte der Liebe
gut und richtig ausdrücken konnte
in dem englishen oder amerikanischen bedeutet “ I Love YOU “ ou „she loves you“ garnichts
es heißt eigentlich nur so etwas ähnliches wie “ ich mag dich“ oder yeah „du hast Recht“ oder z.B. zu Kindern sagt man auch “ “ I love you “ so nebenher
sag das mal zu einem deutschen Kind als deutscher Vater! Die schicken dich gleich in die psychiatrische….
ein Typ in Deutschland der mal ausnahmsweise zu jemanden sagt:
“ Ich liebe dich“
( diese Worte gehen auch sehr schwer in der deutschen Sprache heraus, schon bei diesem
ich liebe bbbb b ddd dd das ist doch wirklich unmöglich, das I love you
fließt- du musst dir nicht die Zung umdrehen )
das ist fast schwerer als eine Einkommenssteuerklärung, das ist fast wie ein
Freibrief, ein etwas das du unterschreibst before du stirbst
insofern verstand ich den Text von Rio Reiser
als eindeutige Liebeserklärung- ohne dass da diesen 3 Worte ausgesprochen wurden
--