Garage hat mit Rap relativ wenig zu tun. (Wo wir schon wieder bei der Problematik sind: Zwei Genres haben den gleichen Namen, obwohl die Musik grundverschieden ist.) Das ist eher ein Überbegriff für elektronische Musik aus England, den man bis vor ca. 10 Jahren verwendete, dazu zählen Grime, 2Step, Speedgarage und Dubstep. Die bekanntesten Vertreter dürften Artful Dodger, The Streets oder die So Solid Crew sein.
Sollte jemand tatsächlich diese Art von Musik taggen wollen, schlage ich den Begriff UK Garage vor, der ist am gebräuchlichsten.
--
Don't be fooled by the rocks that I got - I'm still, I'm still Jenny from the block