Startseite › Foren › Über Bands, Solokünstler und Genres › Von Abba bis ZZ Top › AC/DC-Lyrics genauer betrachtet › Re: AC/DC-Lyrics genauer betrachtet
Habe gerade nicht so viel Zeit, daher nur zum ersten Absatz:
Feel the pressure rise (Fühl den Druck wachsen)
Hear the whistle blow (Hör das Pfeifen)
>> wahrscheinlich ein atmosphärischer Querverweis auf einen gleich abfahrenden Zug.
Found a ticket of her own accord (Fand ein Ticket, das für sie ausgestellt war)
To I don’t know (Nach Ich-weiß-nicht-wo)
I stirred my coffee with the same spoon (Ich rührte meinen Kaffee mit demselben Löffel) >> hierzu gehört vermutlich die nächste Zeile in dem Zusammenhang, dass das Rühren den alten vertrauten Klang erzeugt.
Do a favourite tune (macht einen Ton, den ich mag)
Der Hauptpunkt an dem Song ist die Titelzeile. Ich glaube nicht, dass es wörtlich ums Schießen geht. Näheres weiß ich aber noch nicht.