Re: AC/DC-Lyrics genauer betrachtet

#6318979  | PERMALINK

anne-pohl

Registriert seit: 12.07.2002

Beiträge: 5,438

Cold hearted Man@ Knuffl:

Ich bin dir was schuldig heiß doch eigentlich I’m up to your neck

Nö. „Ich bin Dir was schuldig“ heißt „I owe you something“. Und „I’m up to my neck in …“ bedeutet „Ich stecke bis zum Hals in …“

--