Startseite › Foren › Abt. „Nebenwelten mit Gehalt“ › Meet & Greet › Come together › Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread › Re: Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread
Unwort (siehe Threadtitel), Unkosten, Unphrase alles Unsinn.
Was mir in letzter Zeit immer mehr unterkommt, wahrscheinlich, weil ich zur Zeit relativ viele Beiträge über Fotografie und Kameras lese: „verbauen“. Alles wird irgendwie verbaut. Da ist ein toller Sucher, Heckspoiler, sonstiges verbaut.
Die Präposition „ver-“ zusammen mit einem Verb bedeutet für mich immer noch falsch oder irrtümlich i.S.v. vertun.
Deshalb klingt auch „verbuchen“ für mich daneben, zumal „buchen“ denselben Zweck erfüllt.
--