Re: Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread

Startseite Foren Abt. „Nebenwelten mit Gehalt“ Meet & Greet Come together Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread Re: Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread

#6010759  | PERMALINK

witek-dlugosz

Registriert seit: 19.11.2010

Beiträge: 5,114

Mick67

“Hintergrund“ heißt ja auch nicht Erfahrung.
Stimmt, aber es fasst im Sprachgebrauch eben alles zusammen: Menschen, deren Eltern oder Großeltern hier geboren wurden, und Menschen, die selbst migriert sind. Von der Formulierung „Menschen aus Einwandererfamilien“ bin ich auch nicht begeistert.

Darüber hinaus kann ich schon verstehen, dass Menschen zweiter und dritter Generation den ihnen immer wieder vorgehaltenen „Migrationshintergrund“ als stigmatisierend empfinden, auch weil er oft unnötigerweise zur Sprache kommt, als müsste man ihr Deutschsein / ihre deutsche Identität einschränken.

--