Startseite › Foren › Abt. „Nebenwelten mit Gehalt“ › Meet & Greet › Come together › Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread › Re: Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread
MikkoÜbrigens hat sich der Taler in der deutschen Version von Micky Maus und Donald Duck ja erhalten.
Der Taler in Entenhausen ist ein Remigrant. In Duckburg und Co., also im US-Original, zahlt man ja mit dem Dollar. Der Dollar stammt etymologisch vom Wort Taler ab. Über den Umweg einer Verballhornung des Wortes Taler und amerikanische Comics haben wir Deutschen also unseren alten Währungsbegriff wieder in den täglichen Sprachgebrauch zurückbekommen, zumindest die Kinder und die Donaldisten.
--
And all the pigeons adore me and peck at my feet Oh the fame, the fame, the fame