Anonym
Registriert seit: 01.01.1970
Beiträge: 0
grünschnabelWo wir dabei sind: „Three“ ist für mich ein aus phonetischen Gründen absolutes Unwort. Konnte ich noch nie aussprechen, vermeide ich wie die Pest. Wie kann man auf die Idee kommen, noch ein „r“ an das sowieso schon kitzlige „th“ anzuhängen!
In derlei Fällen ist Entspannung angesagt. Wenn meine damalige Englischlehrerin, eine gebürtige Londonerin, die Aussprache des „th“ monierte, verlangte die gesamte Klasse, dass sie bitte „Düsenjäger“ sagen solle. Das Gleichgewicht des Schreckens war stante pede wieder hergestellt.
--