Startseite › Foren › Abt. „Nebenwelten mit Gehalt“ › Meet & Greet › Come together › Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread › Re: Wörter und Unwörter – Der gepflegte Stilistik-Thread
Gut, dass es in diesem Thread neben den üblichen Geschmäcklereien auch mal eine Diskussion um wichtige sprachliche Probleme gibt (mein voller Ernst). Hab jetzt leider keine Zeit, meine 5 Cent beizutragen, vielleicht heute abend.
Blossom ToeDie Staaten Nigeria und Niger werden hoffentlich auch nicht irgendwann unbenannt. Sonst hätte auch nur eine Meute eine Beute.
Die sind aber nicht nach „Negern“ benannt, sondern nach dem Fluss Niger. Und das ist der seit der Antike bekannte europäische Name für den Fluss, dem die Anrainer selbst andere Namen in ihren jeweiligen Sprachen geben. Auf Wikipedia findet sich die Erklärung, dass „Niger“ eine lateinische Lesart des Tuareg-Namens „ghir n-igheren“, „Fluss der Flüsse“ ist, das erscheint mir plausibel.
--