Ich war früher ein wenig verwirrt wegen des doofen Wortes „enteisent“ auf Mineralwasserflaschen. Ich dachte immer, das sei ein Druckfehler und das Wasser soll eigentlich enteisend wirken.
Bis ich das dann erforscht habe, dass dem Wasser Eisen entzogen wurde und es vom Verb „enteisenen“ kommt. Wer sagt denn bitte „enteisenen“?
Und man versteht Mark Twain um so mehr, wenn man seine Geschichten über die „schreckliche deutsche Sprache“ liest.
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102