DDR / Kap Farvel til Ümánarssuaq
Der dänische Sampler „protestsange.dk“ (Protestlieder.dk) wurde 2006 aufgelegt. Aktuelle, junge dänische Künstler interpretieren dabei älteres Material neu bis hin zum Volkslied, und Dial Zero mit einem Straßenkampf-Punk-Klassiker hörten wir. Dies ist jetzt ein Gasolin’-Song, den die Band auf ihrem Album „Stakkels Jim“ zum ersten Mal spielte, und eine böse Abrechnung mit der dänischen Kolonialgeschichte Grönlands. „In Dänemark war er ein kleiner Mann“, heißt es im Text, und dieser kleine Mann läuft fernab der Heimat zu wahrer „Pracht und Größe“ auf. „Packt ihn auf ein Schiff und schickt ihn heim in die Bedeutungslosigkeit!“
Logisch und konsequent ist es, dass D.D.R. diesen Song zum Album beisteuerten. D.D.R. steht für Disko Democratic Republic, und wir haben es mit einer der wichtigsten Rockbands Grönlands zu tun. „Kap Farvel til Ümánarssuaq“ interpretieren sie ziemlich werkgetreu mit der gleichen Intensität und Wut im Bauch wie Gasolin’, reichern den Song allerdings sehr schön mit Inuitgesängen an.
http://de.wikipedia.org/wiki/Disko_Democratic_Republic
--
Say yes, at least say hello.