Declan MacManusIst denn Tape-Out nicht an das dort angeschlossene Tapedeck gekoppelt?
Ich verstehe die Frage jetzt nicht im Detail. Grundsätzlich möchte ich aber anmerken dass diese USB-Box (oder jedes andere Hifi-Gerät mit EIN und AUSgang zB auch eine Soundkarte) wie ein Tapedeck gesehen werden kann. Du kannst also so tun als ob diese Box ein Tapedeck wäre. Du steckst das Tape-Out des Verstärkers in den Eingang der USB Box. Den Ausgang der USB-Box steckst Du in den Tape-In Deines Verstärkers. Letzteres dient dann dazu die Klänge vom PC über die Anlage hören zu können.
--