Re: Der Dialekt-Thread

#5799783  | PERMALINK

mozza
Captain Fantastic

Registriert seit: 26.06.2006

Beiträge: 83,739

NesJa sicher: wullachen heisst soviel wie sich bei der Arbeit immens angestrengt haben, und brasseln bedeutet hier sowas wie Kleinkram zu erledigen.Ohne sich groß anzustrengen: ich brassel hier so rum würden wir sagen, also ansich nix halbes und nix ganzes tun, aber nicht wirklich faul sein.

Okay. Meine Oma benutzt diese Wörter gerne mal, wobei „wullachen“, wie du auch geschrieben hast, deutlich intensivere Arbeit/Anstrengung bedeuten soll.

„Brasseln“ sage ich auch ab und an mal, aber eher im Spaß. :-)

--

when there's nothing left to burn, you have to set yourself on fire