Startseite › Foren › Abt. „Nebenwelten mit Gehalt“ › Meet & Greet › Come together › Der Dialekt-Thread › Re: Der Dialekt-Thread
PaschikUnd was heißt das nun?
Der Satz selbst ist eher sinnlos, aber ein schönes Beispiel aus der Schibboleth-Forschung, mit der ich mich heute ein wenig beschäftigt habe.
Übersetzt:
Ist es wahr, dass sich eine Krähe innerhalb eines Jahres hinter dem Ohr ein Büschel Haare wachsen lassen kann?
Ein wunderschönes Beispiel dafür auch:
Is heid Koaprob? Na, heid ist koa Prob!
Ein typisches Beispiel dafür, dass zwei Sachen mit völlig unterschiedlicher Bedeutung völlig gleich ausgesprochen werden. Hier quasi „Koaprob“ und „koa Prob“.
Ist natürlich auch wichtig, dass man es richtig aussprechen kann…;-)
--
„Toleranz sollte eigentlich nur eine vorübergehende Gesinnung sein: Sie muss zur Anerkennung führen. Dulden heißt beleidigen.“ (Goethe) "Allerhand Durcheinand #100, 04.06.2024, 22:00 Uhr https://www.radiostonefm.de/naechste-sendungen/8993-240606-allerhand-durcheinand-102