Bei mir klingt das eher nach „Masl“ oder „Masel“ mit fast stummem „e“…. ist zwar doch selten geworden, dass man das Wort im Alltag hört.
Die ganze kosmopolitische Entwicklung, die in Städten wie Zürich derzeit abgeht, scheint doch ziemlich schnell und massiv auf das Sprachverhalten der „Eingeborenen“ einzuwirken. Anglizismen galore, ältere Lehnwörter, die längst einverleibt geglaubt, verschwinden ohne Umschweif.
--
"Don't play what the public want. You play what you want and let the public pick up on what you doin' -- even if it take them fifteen, twenty years." (Thelonious Monk) | Meine Sendungen auf Radio StoneFM: gypsy goes jazz, #164: Neuheiten aus dem Archiv, 10.6., 22:00 | Slow Drive to South Africa, #8: tba | No Problem Saloon, #30: tba