Zappa1Und das ist eben genau der Quatsch.
Wieso soll Dialekt das Schriftdeutsch beeinträchtigen?
Wenn ich will bzw. es die Situation erfordert, dann kann ich schon richtiges Schriftdeutsch sprechen bzw. schreiben. Ich hatte während meiner gesamten Schulzeit nie ein Problem im Deutschunterricht.
DU nicht.
Ich hingegen habe hier 3! Kundinnen die Lehrerinnen an Hauptschulen, eine an einer *Sonderschule* ist.
(heisst inzwischen anders)
Und da erfahre ich, dass ein Schriftdeutsch absolut anders sein kann als ein Dialekt, selbst ein Ruhriger.
Dass Du damit vertraut bist, klar, aber die Blagen und die mit Migrationshintergrund schonmal gar nicht.
Und die schreiben das Gehörte eben so, wie sie es hören, und was willst Du daran ändern?
--